JOYCE JAMES – Finnegans Wake. Libro terzo, capitoli 3 e 4; Libro quarto

Descrizione

La casa editrice Mondadori avviò all’inizio degli Ottanta la prima traduzione italiana di Finnegans Wake. A Luigi Schenoni, scomparso nel 2008, si deve la traduzione dei Libri I e II, suddivisa in quattro successivi volumi pubblicati rispettivamente nel:
1982 – Libro I, 1-4 che vinse il premio Monselice per la traduzione letteraria
2001 – Libro I, 5-8
2004 – Libro II, 1-2
2011 – Libro II, 3-4

Enrico Terrinoni e Fabio Pedone hanno raccolto il testimone di questo lavoro e si sono dedicati ai libri III e IV:
2017 – Libro III, 1-2
2019 – Libro III, 3-4; Libro IV

Quest’ultimo e conclusivo volume vede la luce proprio in occasione dell’ottantesimo anniversario: 1939-2019.
ISBN: 9788804679288